Compleanno

Difred e le sue compagne ancelle assistono al parto di Janine e per Difred l'esperienza è ancor più dolorosa poiché le ricorda la nascita di sua figlia, quando era ancora libera. Difred si avvicina a Diglen, che è la sua compagna designata, e riceve un invito dal comandante.