La canzone della fuga

Decisi a ripianare i loro debiti, El Vato e i suoi amici fanno un'audizione per un film di serie B. Pollo scopre che Estela ha preso una decisione sul proprio futuro.