Al Passo con i Tempi

Nick ha un incontro inaspettato con il vecchio amico di suo padre, il ricco ed enigmatico Wes Chandler (Ron Perlman). Mentre Ronald e Izzy mettono in atto il piano per ArakNet, Nick li raggiunge con una proposta sorprendente. Rimasto con poche speranze per il futuro, Rack fa di tutto per sistemare quello che non funziona nella sua vita.