Pausa

Mentre la famiglia Morales piange la morte insensata di Delfia, Izzy (Otmara Marrero) è consumata dai pensieri di vendetta. Rask (Martin Freeman) fa un patto con la leader della gang russa Vera (Vera Cherny), che sacrifica uno dei suoi uomini come capro espiatorio per il crimine di Rask. Nick teme di essere il prossimo della lista nera dei Russi, ma Vera ha altri piani in mente per lui.