Aspettando il sole

George e Bill vogliono comprare uno splendido aquilone. Per procurarsi i soldi, cercano dei piccoli lavori da fare nel fine settimana. Ma non hanno fatto i conti con le condizioni meteolorogiche...