Illusione o realtà

Le fantasie di un ufficiale vengono rivelate quando Geordi scopre la dipendenza di Reg Barclay dai programmi del ponte ologrammi dove sono stati ricreati i membri dell'equipaggio.