Ancora a casa

L'estate sta per finire e gli abitanti dell'Alaska attendono la stagione della caccia. Heimo lavora per preparare un'area da campeggio, mentre Tyler e Ashley sperano di mettere da parte carne di alce.