Dutch e una ragazza tutta sua

Dutch e Johnny non sono riusciti a salvare D'avin da Arkyn mentre erano in viaggio verso Eulogy, una città criminale dove si pratica il baratto, nella speranza di rubare un misterioso scudo ad alto contenuto tecnologico dalla famigerata gang Connaver.