Food Chain (Part Two)

Kim lascia delle tracce, tra cui una scritta con il suo stesso sangue. Disperato di trovarla, Murphy si ingrazia il capo dei trafficanti, Mark Baker, un ex ufficiale dell'esercito britannico con legami nei Balcani. Credendo che Kim possa trovarsi a Cardiff, Murphy si reca lì con uno degli scagnozzi di Baker, ma la situazione sfugge di mano.