L'albero dell'eternità (1ª parte)

Sam va alla ricerca dell'albero leggendario dove si sposarono gli antenati di Cassie, mentre Abigail valuta di restituire l'incarico di sindaco a Martha.