Episodio 3

Pine si infiltra sotto copertura con l'aiuto di Roxana, guadagnando la fiducia di Teddy e trovando le prove necessarie per collegare il carico di Cartagena a interessi nascosti dell'intelligence britannica. Ma poi le cose precipitano.