L'ultima partita

A Brokenwood, la comunità è in lutto dopo la morte del poeta Declan O'Grady. Le cose vanno di male in peggio quando la sua bara cade accidentalmente dal carro funebre rivelando che il cadavere al suo interno non è Declan, ma una giovane donna identificabile solo con un tatuaggio scarlatto notevole.