Capitolo 3, parte prima e parte seconda

Parte prima - Mentre la consigliera Rose cerca di prendere il posto del capitano, Stokes fugge con l'aiuto di Samantha e scopre la verità su Ascension. Parte seconda - Mentre il sovraccarico di energia generato da Christa dimostra il successo di Ascension, il tentativo di estrarre la donna dalla nave fallisce.