Sogni di Bunker Hill

Bosch usa tutte le risorse a disposizione per cercare di vederci chiaro nell'omicidio di Elias il più velocemente possibile, mentre tiene all'oscuro gli investigatori degli Affari Interni della sua Task Force. Eleanor Wish torna in gioco con i Federali e il detective Jerry Edgar si prepara per il suo primo giorno di lavoro dopo il suo rientro.