Episodio 1

Il Paradise si trova in difficoltà: Lord Glendenning si appresta a venderlo al balbuziente Fenton, mentre un incidente di natura dolosa rovina i preziosi abiti che Moray invia in Inghilterra dal suo esilio parigino. L'improvvisa morte del banchiere mette il destino del negozio nelle mani di sua figlia Katherine, che ha annullato il matrimonio con Moray per sposarsi con il militare Tom Weston. La nobildonna richiama John e gli riaffida la gestione del Paradise, spronandolo a convincere il marito a non proseguire nelle trattative per la cessione.