Una donna non facile

Sulla strada per la Scozia, Jamie viene coinvolto nuovamente nella guerra rivoluzionaria. William viene inviato in missione segreta. Roger e Brianna faticano ad adattarsi alla vita degli anni '80.