L'esca

Briscoe e Curtis indagano sull'aggressione di un ragazzo, derubato e lasciato per strada. La vittima afferma di essere stato aggredito da due giovani di colore, ma i detective non gli credono, poco dopo, la sua ragazza viene trovata morta.