Ignobile profitto

Briscoe e Curtis indagano su una coppia che viene aggredita a colpi di pistola nella loro macchina; lui sopravvive e lei muore cerebralmente. Dopo qualche indagine i detective individuano l'uomo che ha sparato alla coppia e lo catturano.