Sorelle

Briscoe e Curtis indagano sull'omicidio di una giovane donna, avvenuto nell'ascensore del grattacielo occupato da decine di uffici, che quest'ultima viene identificata grazie alla sorella, in vacanza a New York.