Morte di un leader

Logan e Cerreta indagano sull'omicidio di un leader afroamericano avvenuto durante una cerimonia. L'indagine è complicata da un rifiuto da parte degli amici e dei seguaci della vittima, di collaborare con i poliziotti bianchi. Ma sospettano subito di un bianco che ha sposato una giovane di colore la quale lavorava per la vittima, oppure dell'amante.