La verità viene a galla

Briscoe e Green indagano sul cadavere di una donna trovata nel fiume Hudson dove era lì da diverse settimane. Ci mettono poco a scoprire l'identità della donna: era un'impiegata del tribunale civile, quasi separata con una figlia e per di più si era rivolta da un avvocato divorzista per ottenere una ricchissima buonuscita, ma aveva rifiutato il caso perché la donna aveva sottoscritto un accordo prematrimoniale inattaccabile. La versione dell'avvocato non convince McCoy e la Southerlyn, che scoprono che lui e gli altri colleghi matrimonialisti discutevano molto spesso le loro cause dal giudice che faceva vincere i loro clienti permettendo ai difensori di dormire sonni tranquilli. Uno di questi confessa di aver corrotto un assistente del magistrato perché falsasse il meccanismo di assegnazione delle cause...