Compleanno di fuoco

Spencer cerca di dare a Carly la sua miglior festa di compleanno, dato che l'anno precedente l'ha rovinata. Così Spencer regala a Carly una lampada Gummy Bear (fatta da lui). Tutto va male dopo che la lampada si incendia e distrugge la camera di Carly. Spencer scopre poi che nel incendio hanno perso l' orologio della nonna che valeva 82000 dollari.Convince così Carly a trovare lavoro al Groovy Smothie mentre lui, Sam e Freddie le ricostruiscono la camera a sorpresa. Questa è la puntata in cui Sam parla italiano. Nota:Nella versione originale Rico, il ragazzo spagnolo, è italiano e Sam dice:<<Ti cansilio di fare li auguri di campleano a Carly ora, altrimenti ti speso le gambe>>