Una meta troppo lontana

Ren e Stimpy sono affamati, ma scoprono che nella casa dei Pipes hanno le guance di maiale sulla finestra. Purtroppo, se vogliono mangiarle, dovranno attraversare vicino alla cuccia del babbuino. Tuttavia, dopo tanti fallimenti, Ren decide di usare una marionetta di una babbuina per far innamorare l'animale. Alla fine, il protagonista si gode le guance di maiale insieme a Stimpy.