La rivincita dei nerd

Con i bambini che crescono, Beverly decide di reinventarsi e smette di fare la supplente. Decide di concentrare le sue energie sull'andare a scuola serale in modo da poter eventualmente possedere un'attività in proprio. A Murray non piacciono i cambiamenti o le cose che costano denaro, quindi la convince a farsi una permanente. Nel frattempo, Erica lotta per bilanciare la sua vita accademica e sociale al college e ha bisogno dell'assistenza di Adam.