Il vaso di Pandora

Kane e altri tre residenti del bunker si stanno preparando per uno scontro mortale nell'arena. Dopo un discorso di Gaia, i quattro prendono le rispettive armi e lo scontro inizia. Jackson intanto chiede a Miller se sa dove sia Abby.