Una gita da brivido

Ottenendo l'accesso ad Internet XANA è diventato ancora più potente, abbastanza da poter controllare più persone contemporaneamente, e Yumi lo scopre a proprie spese quando tutta la sua classe viene posseduta durante una gita scolastica. Mentre William e Ulrich cercano di aiutarla, su Lyoko Aelita cade a sua volta sotto il controllo di XANA per colpa dello Schyphozoa, che dopo averla soggiogata la induce a digitare il Codice XANA nella torre principale del Settore Foresta, che viene completamente cancellato.