Xena ritrova sé stessa

I loro amici sono riusciti finalmente a riportare Xena e Olimpia di nuovo in vita. Ma la principessa guerriera sembra aver perso del tutto la memoria. Come se non bastasse, il dio della guerra romano manda un suo emissario a recuperare il chakram di Xena.