Le antiche pergamene

L'azione si sposta nel 1940, in un sito archeologico della Macedonia, dove la direttrice degli scavi Janice Covington rinviene delle pergamene di Xena. Nel luogo del ritrovamento approda anche Melinda Pappas, studentessa d'archeologia. Le due vengono coinvolte in un complicato intrigo internazionale, che ha a che fare con il ritrovamento della tomba consacrata al dio Marte.