La fine di tutto

Herta Kolka, una bella ventiduenne, ha appena finito la lezione di chitarra. Appena uscita viene colpita a morte da un colpo di pistola. Il maestro sente gli spari e si affaccia per vedere cosa è successo, non vedendo nessuno. Il maestro e i familiari, interrogati da Derrick e Klein, non si capacitano di ciò che è successo perché la giovane era benvoluta da tutti.