Un cuore stregato

Il padre di Eric, detto "Il Colonnello", e Nonna Ruth giungono a casa Camden dopo una vacanza di sei mesi. Simon fa sorprendere il nonno con il suo nuovo taglio di capelli, mentre Matt decide di lasciare casa Camden ed affittare un appartamento con l'amico John Hamilton. Il nuovo marito della zia Julie, Hank, trova a Matt un lavoro alla caffetteria dell'ospedale. Una brutta sorpresa attende però Eric: lo stress degli ultimi tempi gli ha causato una sofferenza al cuore.