La ragazza di Los Angeles

Essendo vicini di casa, John e Chris fanno di tutto per infastidire l'altro, dal fumare sigari cubani all'utilizzare una levigatrice alle 4 del mattino per rinnovare il pavimento di parquet; Linda finge di abitare a Los Angeles per impressionare un nuovo ragazzo ed evitare che il rapporto diventi di routine, Jake crede che Amanda decori il suo appartamento in stile troppo femminile.