L'imbarazzo della scelta

Becker decide di dare il ben servito a Chris e la scarica brutalmente. Ma poi Reggie lascia un messaggio annunciando che la notte passata con John le ha aperto gli occhi sugli errori commessi nella vita, ed abbandona la città senza salutare nessuno. E Becker pentito, ancor prima di sapere della fuga di Reggie, torna da Chris per una seconda chance, e durante la cena, lei da prima è contenta, ma quando viene a sapere di Reggie, la serata diventerà in un vero nubifragio.