L'uomo sbagliato

Becker incontra una vecchia fiamma e nonostante sia sposata, accetta l'invito a passare la serata nella sua camera d'albergo. Ma in preda alle allucinazioni, vedi gli amici della tavola calda ovunque, dovute al senso di colpa, prende la difficile decisione di andarsene. Nel frattempo, Margaret cerca invano di organizzare una riunione del personale con Linda e Becker, visto che questi trovano sempre il modo di rinviarla.