Gli osservatori

Duncan MacLeod è angosciato per la morte dell'amico Darius e decide di tornare a New York per indagare sul suo assassinio. Quì entra in contatto con un'organizzazione segreta. MacLeod scoprirà che proprio il capo dell'organizzazione è il responsabile dell'omicidio di Darius....