
Erika, la principessa del regno della magia, per diventare regina e succedere a suo padre, deve creare un oggetto magico da far collaudare ad un terrestre per un anno. Ogni abitante del regno della magia ha un sosia corrispondente nel mondo terrestre e colei che dovrà utilizzare l'oggetto magico dovrà essere la sosia di Erika. Per adempiere al suo compito Erika crea il "fiocco magico", uno speciale fiocco per capelli che consente a chi lo indossa di trasformarsi nella persona che desidera. La trasformazione dovrà però durare al massimo un'ora, altrimenti diventerebbe irreversibile. Erika, quindi, va sulla Terra a cercare la sua sosia, che si rivela essere Himi Nonohara. Himi dopo una prima fase di incredulità accetta volentieri il compito ed indossa il fiocco magico. Tra lei ed Erika si forma una forte amicizia nonostante la diversità di carattere.

S1 E61 • 13/09/1996
Erika invita Himi e Dai-Dai ad un gran ricevimento presso il Regno della Magia per la sua incoronazione come regina; Simone va a prenderli su una carrozza volante, ma Ilaria è nei paraggi e sale di nascosto. Il gala si apre con un ballo dove Erika danzerà con Dai-Dai, e successivamente si passa al rito della preghiera dove vengono sacrificati degli oggetti magici per poter esaudire dei desideri: qui Ilaria ruba uno degli oggetti, lo sacrifica alla fontana ed esprime il desiderio di sposare Dai-Dai al più presto. L'incantesimo ha effetto e iniziano i preparativi per il matrimonio tra Ilaria e Dai-Dai; Himi cerca disperatamente di annullare il tutto e ottiene la benevolenza del nonno di Erika che riporta Himi, Dai-Dai e Ilaria sulla Terra con Ilaria priva di ogni ricordo. Tornati nella palestra della scuola, Himi e Dai-Dai danzeranno come se fossero ancora al gala.
Cast principale