Il Caso Rudolf Faden

I camini della lavanderia rivelano un oggetto insolito: un binocolo appartenuto alla popstar Raja, rubato durante un concerto a sorpresa negli anni ’90 insieme ad altri oggetti. Il custode Rudolf Faden, grande fan di Raja, vuole acquistarlo a tutti i costi da Angelika Schnell e Franitschek. Ma Angelika vuole prima capire come il binocolo sia finito nel camino, e nelle indagini emerge un vero e proprio dramma familiare.