Lontano dai pregiudizi

Ezio decide di acquistare una vecchia Alfa Romeo Arna e convince Cesare e Giulio a fare un viaggio in Sicilia per ritirarla. Alimentati dai pregiudizi di Cesare nei confronti dell'isola, i tre si convincono di trovarsi a casa di una famiglia mafiosa. Nel frattempo, Lucia è costretta a confrontarsi con la sua gelosia: vedere Giulio in costume sulla copertina di un calendario di quartiere la turba profondamente.