Le porte dell'inferno

Garcia va a trovare l'uomo a cui ha sparato che ormai si trova nel braccio della morte. La squadra si reca a Seattle per un SI che uccide le sue vittime ispirandosi ai gironi dell'Inferno di Dante.