Il regalo di compleanno

Lisa e Nick hanno deciso di festeggiare il compleanno di quest'ultimo in modo tranquillo e intimo, ma Tripp e Letitia Darling hanno altri progetti e organizzano un mega party per Nick sul loro lussoso yacht. Nick cerca di fare da paciere tra Tripp e Patrick, anche se Patrick è ancora turbato dai suoi problemi matrimoniali e sente la mancanza della sua amante. Dopo aver saputo di Carmelita Ellen si è data alla bottiglia per annegare i suoi dispiaceri. La fest sullo yacht è magnifica peccato che venga guastata dall'arrivo della polizia...