Episodio 2

Le piume di Trixie si arruffano quando Jenny viene promossa, ma la nuova Sorella Acting ha di più di cui preoccuparsi dopo che una futura madre rivela che il bambino che porta in grembo non appartiene al marito – e a complicare le cose, il vero padre è nero. Cynthia si ispira a una lezione sul parto naturale, convinta che aiuterà una paziente troppo ansiosa, mentre Alec e i suoi amici cercano di convincere Jenny a unirsi a loro in una marcia CND.