Candeline per il Generale

Bo, Luke, Daisy, zio Jesse e Cooter stanno festeggiando gli otto anni del Generale Lee, ricordando come tutto è iniziato. Otto anni prima: Luke, in camicia blu, e Bo, in camicia rossa e bianca, stanno cercando un auto per il loro motore e, girando col carro attrezzi di Cooter, la trovano da uno sfasciacarrozze, ma l'auto (nera) è lasciata da Ginny e Rick che hanno appena rapinato una banca a Capitol City nascondendo l'oro su quell'auto spacciandosi per i nuovi Bonnie e Clyde. Intanto Boss Hogg, con qualche capello in più e qualche chilo in meno, indìce la solita corsa di auto annuale e Bo e Luke intendono parteciparvi per vincere i diecimila dollari di premio. Boss concede il prestito per l'iscrizione di cinquecento dollari in cambio dell'assunzione di Daisy al Boar's Nest. Alla fine Bo e Luke vinceranno la gara con quell'auto dipinta di arancione, perché Cooter aveva solo quel colore, nominata Generale Lee, un personaggio storico del sud, costringendo a Boss a mangiarsi il cappello e a Rosco a tagliarsi i baffi