...E il bottino nascosto

Max e Caroline si recano in prigione per visitare il padre di quest'ultima, Martin Channing, che incoraggia Caroline a riscattare un particolare oggetto dall'asta dei beni di famiglia.