Gente del sud

Zoe è determinata a far piacere a Joel BlueBell così decide di portarlo nei posti migliori della cittadina e Lavon le propone una cena a casa sua. Nel frattempo tutta la cittadina viene a conoscenza della relazione tra Lemon e Wade, entrambi sono determinati a continuare a fingere, la prima perché riesce a distrarsi da Polpetta, l'altro perché vede Zoe gelosa, quest'ultima si insospettisce sempre di più quando vede Lemon flirtare con Covington (un ricco scapolo), e poi quando scopre che tutti sono venuti a conoscenza della relazione solo ieri. Alla cena, ormai con molti invitati, dopo tutta una serie di incidenti che sono capitati a Joel, Zoe si scusa per il suo comportamento e i due elaborano una strategia che dimostra la falsità della relazione tra Lemon e Wade. Nel frattempo Lavon cerca il ragazzo che ha spezzato il cuore della cugina Linly, e George cerca di nascondergli che quel ragazzo è proprio lui, ma la ragazza lo incastra facendosi promettere di darle lezioni private di legge. Lemon che va alla cena con Covington viene smascherata in pubblico da Polpetta preoccupato dell'amicizia che lo lega a Wade, così tutti scoprono la verità.