Delitto e castigo

Mentre l'albergatore Ike Evans si trova in carcere con l'accusa di omicidio, la moglie Vera, il figlio Stevie e la squadra del Miramar Playa si affannano a raccogliere i soldi per la cauzione e, nel frattempo, scoprono il segreto dei soci “silenziosi” di Ike al Miramar. Il mafioso Ben Diamond teme che Ike crolli sotto le pressioni del Procuratore e gli offre un aiuto inaspettato.