Il mondo reale

Dopo aver portato di nascosto un gruppo di studenti bionici fuori dall'isola, Adam, Bree e Chase lasciano accidentalmente indietro Spin e Bob, devono quindi recuperarli prima che Davenport se ne accorga.