Liberazione

Fiona informa Chad, il proprietario del Patsy's Pies, circa il suo desiderio di dimettersi dal posto di lavoro e di ritornare a fare la cameriera, anche se la donna viene informata sullo stato finanziario del ristorante e, per questo motivo, Chad le consiglia di assumere un nuovo staff personale; licenzia le cameriere attuali e ingaggia tre giovani donne, una delle quali stringe subito amicizia con Fiona e la spinge ad avere degli appuntamenti di sesso occasionale con degli uomini, attraverso l'app di incontri Tinder.