Angeli alle Hawaii (3)

Charlie decide di riaprire la sua agenzia investigativa alle Hawaii e invita Kris, Kelly, Bosley e il nuovo Angelo Julie a trasferirsi sull'isola. Per poter festeggiare Julie, Kris si offre per andare a comprare dello champagne, ma - durante il tragitto - la sua auto viene spinta fuori strada da un certo Tom Grainger, che la rapisce perché la ritiene colpevole della morte di sua moglie.