Uno sporco segreto

La tensione tra Jane e Maura continua a crescere causando disagi anche a chi sta loro vicino. Le due devono pero' mettere da parte i loro problemi personali per indagare sul caso di una studentessa di geologia, ritrovata morta nei sotterranei dell'università.