Il camaleonte

I detective sono sulle tracce di uno stupratore rilasciato sulla parola, ritenuto responsabile dell'omicidio di una prostituta durante un raid in club per soli uomini. Viene rinvenuta l'arma del delitto, che è stata utilizzata anche in un altro reato, mentre il presunto omicida era ancora in carcere, di fatto scagionandolo. I detective devono così proseguire le indagini analizzando una serie di casi precedenti irrisolti.