Il cerchio si stringe

La New Team è in semifinale, ma il campo passa in secondo piano rispetto alle scioccanti rivelazioni di Amy: Julian Ross ha unamalattia cardiaca che costringerà il fuoriclasse della Mambo Football Club a ritirarsi dopo il campionato! Non potrà mai più giocare al calcio, Amy chiede ad Holly di lasciarlo vincere.